-
1 ингибитор неустойчивых глин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ингибитор неустойчивых глин
-
2 ингибитор неустойчивых глин
Универсальный русско-английский словарь > ингибитор неустойчивых глин
-
3 ингибитор неустойчивых глин
Bucal фирм., Q-TrolРусско-английский словарь по нефти и газу > ингибитор неустойчивых глин
-
4 органический полимер, ингибитор неустойчивых глин и загуститель
органический полимер, ингибитор неустойчивых глин и загуститель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > органический полимер, ингибитор неустойчивых глин и загуститель
-
5 селективный флокулянт
( ингибитор неустойчивых глин) Amoco Drillaid 407 фирм., ( диспергатор бетонированных глин) Amoco Drillaid 420 Lo Sol, Amoco Select-Floc, RetabondРусско-английский словарь по нефти и газу > селективный флокулянт
-
6 алюминиево-лигносульфонатный комплекс
( ингибитор неустойчивых глин) Seaflo фирм.Русско-английский словарь по нефти и газу > алюминиево-лигносульфонатный комплекс
-
7 гидролизованный полиакриламид
( ингибитор неустойчивых глин) Separan 273 фирм.Русско-английский словарь по нефти и газу > гидролизованный полиакриламид
-
8 калиевый лигносульфонат
( ингибитор неустойчивых глин) N-Gage фирм.Русско-английский словарь по нефти и газу > калиевый лигносульфонат
-
9 смесь водорастворимых солей
( ингибитор неустойчивых глин) Lectro-Mix фирм., Magne-SaltРусско-английский словарь по нефти и газу > смесь водорастворимых солей
-
10 органический полимер
1) Oil: Dextrid (селективный флокулянт неустойчивых глин), Magcopolysal (понизитель водоотдачи для буровых растворов), Quick-Trol (ингибитор неустойчивых глин и загуститель), Rapidril (модификатор глин и флокулянт)2) Trademark term: Quik-Trol (ингибитор неустойчивых глин и загуститель)3) Polymers: organic polymerУниверсальный русско-английский словарь > органический полимер
-
11 калиевый лигносульфонат
1) Oil: N-Gage (ингибитор неустойчивых глин)2) Trademark term: N-Gauge (ингибитор неустойчивых глин)Универсальный русско-английский словарь > калиевый лигносульфонат
-
12 ксантановая смола
1) Oil: Rhodopol (понизитель водоотдачи, ингибитор неустойчивых глин и загуститель буровых растворов), Rhodopol 23 (понизитель водоотдачи, ингибитор неустойчивых глин и загуститель буровых растворов)2) Perfume: xanthane gum3) Drilling: xanthan gum -
13 синтетический флокулянт
Oil: Cyfloc (ингибитор неустойчивых глин), Cyfloc 326 (ингибитор неустойчивых глин)Универсальный русско-английский словарь > синтетический флокулянт
-
14 смесь водорастворимых солей
Oil: Lectro-Mix (ингибитор неустойчивых глин), Magne-Salt (ингибитор неустойчивых глин)Универсальный русско-английский словарь > смесь водорастворимых солей
-
15 смола-флокулянт
2) Trademark term: Atlas Floe (разжижитель буровых растворов и ингибитор неустойчивых глин), Loloss -
16 органический полимер
( селективный флокулянт неустойчивых глин) Dextrid фирм., ( понизитель водоотдачи для буровых растворов) Magcopolysal, ( ингибитор неустойчивых глин и загуститель) Quick-Trol, ( модификатор глин и флокулянт) RapidrilРусско-английский словарь по нефти и газу > органический полимер
-
17 поверхностно-активное вещество
1) Medicine: surface-active material2) Engineering: surface active agent, surface-active substance, tamol, wedging agent, wetting agent3) Agriculture: spreader-sticker (добавляемое, напр. в раствор пестицидов)4) Metallurgy: capillary active substance5) Oil: Barafloc (флокулянт для буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы), Basco DMC (ингибитор неустойчивых глин, диспергатор, разжижитель и понизитель водоотдачи буровых растворов), Drilling Milk (эмульгатор), Imco SCR (флокулянт глин), SAA (surface acting agent), drilling mud surfactant, surface-active reagent, surfactant (ПАВ)6) Trademark term: Drillube (смазывающая добавка), Pal-Mix 225 (диспергатор)7) Drilling: DD (drilling detergent)8) Sakhalin energy glossary: surface acting agent (SAA; ПАВ)9) Oilfield: detergent, surface-active agent, surfactant10) Chemical weapons: surfactant ( surface-active substance) non-ionic surfactant11) Makarov: tenside12) Gold mining: surface actant13) oil&gas: tension active substancesУниверсальный русско-английский словарь > поверхностно-активное вещество
-
18 селективный флокулянт
Oil: Amoco Drillaid 407 (ингибитор неустойчивых глин), Amoco Drillaid 420 Lo Sol (диспергатор бетонированных глин), Amoco Select-Floc, RetabondУниверсальный русско-английский словарь > селективный флокулянт
-
19 сополимер
1) Engineering: heteropolymer, interpolymer, mixed polymer2) Oil: Mon-Ex (флокулянт и модификатор глин), Poly-Magic (ингибитор неустойчивых глин), conjoint polymer, copolymer3) Makarov: interdimer -
20 поверхностно-активное вещество
* * *(для ликвидации прихватов, возникающих под действием перепада давления) Amoco Drillaid 403 фирм., surface active agent, wetting agent, ( флокулянт для буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы) Barafloc, (ингибитор неустойчивых глин, диспергатор, разжижитель и понизитель водоотдачи буровых растворов) Basco DMC, ( эмульгатор) Drilling Milk, surface-active material, ( флокулянт глин) Imco SCR, Lamco SLS, surfactantРусско-английский словарь по нефти и газу > поверхностно-активное вещество
См. также в других словарях:
ингибитор неустойчивых глин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN BucalLube FlowQ TrolShale Ban … Справочник технического переводчика
органический полимер, ингибитор неустойчивых глин и загуститель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Quik Trol … Справочник технического переводчика
гидролизованный полиакриламид — Ингибитор неустойчивых глин [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Separan 273 … Справочник технического переводчика
жидкий асфальт — Понизитель водоотдачи и ингибитор неустойчивых глин для буровых растворов на водной основе всех систем [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Pre Mix Wallkote … Справочник технического переводчика
калиевый лигнит — Ингибитор неустойчивых глин [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Shale Lig … Справочник технического переводчика
калиевый лигносульфонат — Ингибитор неустойчивых глин [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN N Gauge … Справочник технического переводчика
ксантановая смола — Понизитель водоотдачи, ингибитор неустойчивых глин и загуститель буровых растворов [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN xanthan gumRhodopol 23 … Справочник технического переводчика
органоалюминиевый комплекс — Ингибитор неустойчивых глин [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Shale Trol … Справочник технического переводчика
смесь нефтяных битумов — Смазывающая добавка и ингибитор неустойчивых глин. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Basco Filter Rate … Справочник технического переводчика
